「移民率」是指在特定時間內，某個地區或國家的人口移民到其他地區或國家的比例。這個指標通常用於衡量一個國家或地區的人口流動性，並且可以反映出經濟、社會或政治因素對人們移居決定的影響。高移民率可能表示該地區的生活條件不佳，或者其他地區提供了更好的機會。相反，低移民率可能表明該地區相對穩定或吸引力較高。
這個詞可以用來描述人口在不同地區之間的移動情況，無論是移民還是移出。它通常用於分析社會和經濟變遷的影響，幫助政策制定者了解人口流動的趨勢。
例句 1：
這個城市的移民率在過去十年中顯著上升。
The migration rate in this city has significantly increased over the past decade.
例句 2：
政府正在研究移民率對經濟的影響。
The government is studying the impact of migration rates on the economy.
例句 3：
高移民率可能會導致當地勞動力市場的變化。
A high migration rate may lead to changes in the local labor market.
這個術語用來表示特定時間內，從某個國家或地區移民的比例，通常用於進行人口統計分析或社會研究。它可以幫助了解移民的趨勢及其對社會結構的影響。
例句 1：
這個國家的移民比例在過去幾年中有所上升。
The emigration ratio in this country has risen in recent years.
例句 2：
移民比例的增加可能會影響社會服務的需求。
An increase in the emigration ratio may affect the demand for social services.
例句 3：
我們需要分析這個地區的移民比例，以制定相應的政策。
We need to analyze the emigration ratio in this area to formulate appropriate policies.
這個詞專指某個地區或國家人口流失的速度，通常用於描述經濟困難或社會問題導致的人口外流。它可以用於評估一個地區的吸引力及其對居民的生活質量影響。
例句 1：
這個地區的外移率在過去五年中一直在上升。
The outmigration rate in this region has been increasing over the past five years.
例句 2：
高外移率可能是因為當地缺乏就業機會。
A high outmigration rate may be due to a lack of job opportunities in the area.
例句 3：
我們需要制定策略來降低外移率，吸引更多居民留在這裡。
We need to develop strategies to reduce the outmigration rate and attract more residents to stay.